wikipedia散策中、フロイスはその『日本史』の中でねねを「王妃」もしくは「女王」と表現しているという一文があり、 注に 松田毅一・川崎桃太らは違和感をやわらげるため、「女王」を「羽柴夫人」「関白夫人」と翻訳している。 とある。自分は英語しか知ら…

さて、相変わらず「風雲児たち」をループしている。 鳥居耀蔵ねえ、、うん、、、ねえ。 様々優秀な人を抹殺した諸悪の根源であります。 人の足を引っ張ることしかできないくせに、 妙に悪知恵に長けたやつであります。 具体的な業績は上げられないのに、 な…

最近、気がついたことなのだが、 どうも、私は自分が考えているのと 違う音、違う単語が口から出ていることがあるらしい。 それが言語障害なのか、それとも 自分が先を急ぐから違うコトゆってるだけなのか、 その辺はよーわからんのであった。

その前日眠れないまま夜が明けて、 8時くらいになって、それから寝て・・・ 目が痛いー、とかなんとかいいながら お散歩いって、 マンガなど読みつつぐだぐだぐだ・・・