つっこむなよ

銀河英雄伝説、見てるんですが。
OP主題歌のですね最後あたりです、
binary, a centrifugal force
と。
centrifugeというと私にとっては
遠心分離機なんです。
試験官をセットして、ぶんぶん回して
重いものと軽いものを分けようという装置です。
当然、軸は1つっす。
物理、数学をそれほど高いレベルでは修めていないので
中心が2つある遠心力というのが
想像できないのです。
そんなこと気にする人いないだろうと思うのですがね。