こないだ、ゲームでどっか行ったら Aさんが実は男です告白でびっくりしてたです。 そのちょっと前にBさんが子供いるのを 日記に書いてたから、それもみんなびっくりしたから びっくり合戦だねー、と。ま、日本語は、彼とか彼女とかあんまり使わないし、 （そ…

なごむなあ。

で、その本に、末尾の「ー」を取り去る動きがある、と。 アドベンチャー→アドベンチャ、などですね。 カタカナ発音した場合に、「ー」があると、 最後にアクセントを持っていってしまうので、 外国人に理解されにくいんだそうです。おのれらは外国語の教本を…

大森望の「SF翻訳講座」というのを読んでいる。 その中で、カタカナ英語は通じる、とある。某高名なアメリカ生活の長い学者の講演を聞いたことがあって、 あまりに見事なカタカナ英語で呆れたのだが、 あれで通じるのなら、カタカナ英語は通じるのだろう。 …

「いじめ」の事件。http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20130301-OYT1T01228.htm刑事事件として書類送検になるようだが、 重要なのは、 ２年男子生徒が切れた唇を隠すため、マスクをしているのに教諭が気づき、事情を聞いて発覚。 だと思う。 これを、…

(C) Willoo Entertainment Inc. / HUDSON SOFT 株式会社ウィローエンターテイメント及び株式会社ハドソンの著作権を侵害する行為は禁止されています。コボルトマイナー26.1→40 ｷﾗﾌﾟﾗ、砂から鉄ゴレまで（ガゴのお供）、ﾊﾟﾋﾟｰ炙り、パピー。40時点でﾊﾟﾋﾟｰブレ…

という議論を某所でしているですよ。 うん、まあ・・・うん。 で、朗読してくださったのが「こぶうどん」とかいう。 これは詩です、という前提がないと、 詩とは分からない。 ショートショートの小説かと思いました。 例えば、谷川俊太郎に煙草の銘柄を羅列…

風が吹きました